Food, Agriculture and Natural Resources Policy Analysis Network (FANRPAN) Food, Agriculture and Natural Resources Policy Analysis Network (FANRPAN)
Site map|Contact us  

 


How can the Africa, the Caribean and the Pacific countries benefit from the economic partnership agreements?
Comment les pays d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique peuvent-ils tirer parti des Accords de partenariat économique?

Synthesis of the seminar organized by FARM November 28 and 29, 2006
21 December 2006
Cecilia Bellora
FARM

Acknowledgements: FANRPAN acknowledges the FARM website as the source of this documents: www.fondation-farm.org


English abstract

The European Union and the countries of Africa, the Caribbean and the Pacific (ACP) are facing a historic moment in their relations as they come to a turning point which could have long-term consequences for local agriculture everywhere. The EU has undertaken negotiations with ACP countries over proposed new trade agreements which could potentially inaugurate a whole new era of solidarity in development. Despite their crucial importance, the substance of the negotiations and their impact on agriculture are not widely understood. What trade regimes would be of benefit to the ACP? What are the changes envisioned by the new agreements? How can the ACP participate to their advantage? What are the means to establish regional markets and support local production? The debate over the advantages and disadvantages of the new agreements has been lively. Many models have been constructed and impact studies carried out and their results do not always coincide. The considerable amount of diverse and even divergent information does not make it any easier to see clearly amidst the general debate. The following attempt to summarize the main points and conclusions arising from the seminar organized by the Foundation for world agriculture and rural life (FARM) on the 28th and 29th of November, 2006 is offered in the hope of adding some analytic clarity to the EPA debate.

French abstract

Download file Download French version (115Kb < 1min)

L'Union européenne (UE) et les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) se trouvent devant une étape historique de leurs relations qui peut avoir des conséquences à long terme sur les agricultures locales. En effet, l'Europe négocie de nouveaux accords commerciaux avec les pays ACP. Elle a la possibilité de créer une nouvelle démarche de développement et de solidarité. Pourtant, le contenu des négociations et les enjeux pour l'agriculture sont souvent méconnus alors qu'ils sont considérables. Quels sont les régimes commerciaux dont bénéficient les pays ACP pour accéder au marché européen ? Quels vont être les changements apportés par les nouveaux accords ? Comment les pays ACP peuvent-ils en tirer parti ? Comment créer des marchés régionaux et favoriser les productions locales ? Le débat est vif autour de la question des avantages ou inconvénients des nouveaux accords. De nombreux modèles ont été établis et de nombreuses études d'impact ont été réalisées, les résultats sont parfois divergents. La grande quantité d'informations disparates n'aide pas à éclaircir ces discussions complexes. Cette synthèse du colloque organisé par la Fondation pour l'agriculture et la ruralité dans le monde (FARM) les 28 et 29 novembre 2006 donne quelques éléments d'analyse des débats.

Top of page   -   Home   -   Contact us   -   Disclaimer
Food, Agriculture and Natural Resources Policy Analysis Network
FANRPAN Remote Access FANRPAN Webmail
Octoplus Information Solutions